SKDM · CBAM · Türkiye · Çelik & Alüminyum · TR/EN
SKDM (CBAM): AB alıcılarınıza gerçek emisyon verisini düzenli gönderin
AB ithalatçıları 2026'dan beri CBAM kesin dönemindedir ve tesisinizin gömülü emisyon verilerini istemektedir. Bu iki dilli Türkçe–İngilizce kit, tesis, süreç ve faaliyet verilerini tek bir Excel dosyasında toplar ve SEE değerini formüllerle hesaplar.
Anında indirme (ZIP). Excel ve LibreOffice uyumlu. Ödeme bağlantısı yakında.
- 10 sekmeli Excel, formüllü
- 2 kurgusal örnek (EAF çelik, alüminyum)
- Türkçe + İngilizce
- O3CI kayıt kontrol listesi (PDF)
- Çevrimdışı alan denetleyicisi
- Resmî kaynaklar tarihleriyle

SKDM (CBAM) nedir? Türk çelik ve alüminyum ihracatçıları için 2026
AB Sınırda Karbon Düzenleme Mekanizması (SKDM / CBAM, Tüzük (AB) 2023/956) 1 Ocak 2026 itibarıyla kesin döneme geçti. Yılda 50 tonun üzerinde CBAM malı ithal eden AB ithalatçıları yetkili CBAM beyannamecisi olmak zorunda; 2027'den itibaren her yıl 30 Eylül'e kadar yıllık beyan verip önceki yıl ithal edilen malların gömülü emisyonları için CBAM sertifikası teslim edecekler.
İthalatçı, çoğu zaman daha elverişsiz olan varsayılan değerleri ya da tesisinizin gerçek emisyonlarını kullanabilir. Gerçek veriler yalnızca Türk üreticiden gelebilir. Bu yüzden AB müşterileri çelik ve alüminyum tesislerine tesis, süreç, KN kodu ve spesifik gömülü emisyon (SEE) soruları gönderiyor.
Eurostat Comext'e göre AB, 2025 yılında Türkiye'den yaklaşık 7,3 milyar € demir-çelik (fasıl 72 + CBAM kapsamındaki fasıl 73 başlıkları) ve 2,9 milyar € alüminyum ithal etti.
AB ithalatçıları tedarikçilerden ne istiyor?
| Talep | Dayanak | Kitte |
|---|---|---|
| İşletmeci ve tesis bilgileri, UN/LOCODE, koordinatlar | Tüzük 2025/2547, Ek IV | Sekme 01–02 |
| Üretim süreçleri, toplulaştırılmış mal kategorileri, üretim rotaları, KN kodları | Kılavuz 5d / 5e | Sekme 03 |
| Kaynak akışı bazında faaliyet verileri (yakıt, elektrot, kütle dengesi) | Kılavuz No. 3 | Sekme 04 |
| Süreç bazında doğrudan emisyon ve SEE (tCO2e/t) | Tüzük 2025/2547 | Sekme 05 (formüller) |
| İzleme metodolojisi (İngilizce) | Kılavuz No. 2 | Sekme 06 |
| Kanıtlar, doğrulama durumu, ödenen karbon fiyatı | CBAM Tüzüğü md. 8–9 | Sekme 07–08 |
| Tesisin O3CI kaydı (gönüllü, önerilir) | CBAM Sicili | O3CI kontrol listesi |
O3CI: tesisinizi CBAM Siciline kaydetmek
Komisyonun O3CI portalı, AB dışı işletmecilerin tesislerini kaydedip emisyon verilerini AB beyannamecileriyle paylaşmasını sağlar. Erişim için iki faktörlü EU Login, başvuru formu (şirket bilgileri, kurumsal e-posta/web sitesi, rol) ve sicil belgesi, temsil yetkisi ve temsilci kimliğini içeren tek bir PDF gerekir. Kayıt şu an gönüllü ancak önerilmektedir (Kılavuz No. 2, 14 Ağustos 2026).
Çelik ve alüminyumda gömülü emisyon hesabı
- Yakıtlar için standart yöntem: faaliyet verisi × alt ısıl değer × emisyon faktörü × oksidasyon faktörü
- Karbon girdileri/çıktıları için kütle dengesi (elektrot, şarj karbonu, hurda, ürün, cüruf)
- İthal/ihraç ısı, PFC (alüminyum), öncül malzemeler
- Sonuç: her süreç için doğrudan SEE (tCO2e/t), alıcı özetine aktarılır
Ek II'deki demir-çelik ve alüminyum mallarında yalnızca doğrudan emisyonlar dikkate alınır.
Örnek: süreç bazında emisyonlar ve SEE (kurgusal EAF çelik tesisi)
Kitteki örnek çalışma kitabından canlı alıntı: tüm değerler faaliyet verisi sekmesinden formüllerle hesaplanır.
| A | B | C | E | G | H | I | J | L | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | Process ID Süreç No | Process name Süreç adı | Source-stream emissions (tCO2) Kaynak akışı emisyonları (tCO2) | Heat imported (tCO2) İthal edilen ısı (tCO2) | Attributed direct emissions (tCO2e) Atfedilen doğrudan emisyonlar (tCO2e) | Purchased + internal precursors: embedded direct emissions (tCO2e) Satın alınan + tesis içi öncüllerin gömülü doğrudan emisyonları (tCO2e) | Activity level (t) Faaliyet düzeyi (t) | SEE direct (tCO2e/t) Doğrudan SEE (tCO2e/t) | Check Kontrol |
| 42 | P1 | EAF melt shop – billets | 30,454.98 | 0.00 | 30,454.98 | 0.00 | 250,000.00 | 0.1218 | OK / Tamam |
| 43 | P2 | Rolling mill – rebar & wire rod | 11,739.00 | 0.00 | 11,739.00 | 29,845.88 | 240,000.00 | 0.1733 | OK / Tamam |
Örneklerdeki tüm şirketler ve değerler kurgusaldır.
ZIP içinde neler var
- CBAM Tedarikçi Veri Çalışma Kitabı (.xlsx) – 10 sekme, Türkçe/İngilizce
- ÖRNEK: EAF çelik + haddehane – kurgusal, tam hesaplanmış
- ÖRNEK: alüminyum ergitme + ekstrüzyon – kurgusal
- Hızlı başlangıç (.pdf) –
- O3CI kontrol listesi (.pdf) –
- Çevrimdışı alan denetleyicisi (.html) –
- Alıcı yanıt formu (.docx) + e-posta şablonları –





Sık sorulan sorular
Türk ihracatçıların CBAM yükümlülüğü var mı?
Yükümlülükler (yetkilendirme, beyan, sertifika) AB ithalatçısına aittir. Ancak gerçek emisyon verisini yalnızca üretici sağlayabilir; aksi halde ithalatçı varsayılan değerleri kullanmak zorundadır.
Raporlama dönemi nedir?
Kesin dönemde raporlama dönemi takvim yılıdır; 2026 ithalatını kapsayan ilk yıllık beyan 30 Eylül 2027'ye kadar verilir (Kılavuz No. 1).
Bu, Komisyonun resmî şablonu mu?
Hayır. Komisyonun Excel iletişim şablonu zorunlu değil ancak önerilir. Bu kit verilerinizi düzenler, SEE hesaplar ve resmî şablonu doldurmanıza yardımcı olur.
O3CI kaydı zorunlu mu?
14 Ağustos 2026 tarihli Kılavuz No. 2'ye göre kayıt şu an gönüllüdür ancak önerilir.
Kit varsayılan değerleri içeriyor mu?
Hayır; varsayılan değerler (AB) 2025/2621 sayılı Uygulama Tüzüğü ile belirlenir, kit resmî kaynağa bağlantı verir.
Resmî kaynaklar (İngilizce)
29 Eylül 2026'da kontrol edildi.
- CBAM definitive regime (from 1 January 2026) – European Commission, DG TAXUD, checked 29 Sep 2026
- CBAM Registry and reporting – O3CI module for non-EU installation operators – European Commission, DG TAXUD, checked 29 Sep 2026
- Commission publishes ten CBAM guidance documents for the definitive period – European Commission, 14 Aug 2026
- Guidance No. 2 – Quick guide for non-EU operators – European Commission, 14 Aug 2026
- Implementing Regulation (EU) 2025/2547 – methods for calculating embedded emissions – EUR-Lex, 2025
- Implementing Regulation (EU) 2025/2621 – default values (corrected by (EU) 2026/1740) – EUR-Lex, 2025 / Jul 2026
- Regulation (EU) 2023/956 (CBAM Regulation), consolidated – EUR-Lex, 20 Oct 2025
- CBAM communication template for installations + examples – European Commission, template 18 Dec 2024
- Eurostat Comext – EU imports by partner and product (DS-045409), 2025 – Eurostat, dataset updated 15 Sep 2026
Varsayılan değer yerine gerçek veri gönderin
Tesis verinizi bir kez düzenleyin, tüm AB müşterileriniz için kullanın.
Kiti al · €59Hukuki danışmanlık veya doğrulama değildir. Bu kit bir veri düzenleme aracıdır; Komisyonun resmî iletişim şablonu ve resmî bir AB ürünü değildir. RegPacks AB ile bağlantılı değildir.